[ドラマ] 【インタビュー】Mnetで4月13日(水)から日本初放送の「チーズ・イン・ザ・トラップ(原題)」で、二面性を持つユ・ジョンを演じたパク・ヘジンにインタビュー!

2016/04/06 21:48:17

■「チーズ・イン・ザ・トラップ(原題)」は、人気WEB漫画が原作ですが、作品に対してどのようなイメージを持っていましたか?
原作はもちろん全部読みました。原作者はどんな方で、どのように多くの登場人物の心理を繊細に描いた作品を作り出せたのか、と作家の心理が気になりましたね。また、こんなに詳細に人の心を描くドラマは、作りにくいだろうとも思いました。

■主役として出演提案を受けた時に、どんな気持ちでしたか?
私も原作のファンとして、多くの方のコメント内容を見ました。ドラマの話をもらった当初は、原作の要素をドラマにすべてを盛り込むのは難しいのではないかと思ったのですが、もう一度作品を読み、きちんとドラマ化すれば良い作品ができると思ったので、出演を決めました。

■人気WEB漫画が原作の作品に出演する点についてはプレッシャーはありませんでしたか?
プレッシャーが全くなかったといえば嘘になりますが、出演を決めてからは頑張ろうという気持ちだけでした。

■原作が結末をむかえる前にドラマ化されましたが、どんな結末を想像して演技をしましたか?
原作での結末が描かれていない中、ドラマで私たちが作ることが出来る結末は何だろうと考えていました。だけど結果的には最善を尽くせたと思います。最高の結末ではないかも知れませんが。

■ドラマのキャラクターが本人と似ている部分と違う部分はありますか?
性格的にはかなり似ています。私もうるさいのが好きではないことや、なるべく他の人に迷惑をかけたくないと思っているところ、また心の中を見せないところが似ていると思います。違うところは、ユ・ジョンほど恋愛においてスウィートではありません(笑)。

■撮影の現場はどんな雰囲気でしたか?
現場の雰囲気はすごく良かったです。若い子たちから良いエネルギーをもらえて楽しい現場でした。ゴウンさんも愛嬌たっぷりで、女優の皆さんが現場を明るくしてくれました。みんなで力を合わせて頑張ろうという雰囲気だったので、良かったと思います。
それに私は時間厳守するタイプなのですが、現場に遅れることなく着くようにしていたら後輩も時間通りに現場に来てくれるようになりました。

■もしユ・ジョンのように、ミステリアスなタイプの女性を好きになった時、どのようにアプローチしますか?
私が好感を持った女性がもしミステリアスな人ならば、恋愛進展を望んでいるのなら、まずは相手の心をつかまなければならないですね。もしその前に変なところをみつけてしまったら、それが改善できるならば進展すると思うし、それが出来なかったらあきらめると思います。

■「チーズ・イン・ザ・トラップ」を通じて、さらに多くの方々に注目を集め、愛される俳優になったと思います。この作品はどのような意味を持つ作品だと思いますか?
私にはとても重要な作品となりました。素敵な作品を描いてくれた原作者、応援してくれた方々にとても感謝しています。また、ドラマ化する前から人気のある作品では、原作に忠実なことが大切だと教えてくれた作品でした。

■最後に、日本のファンの方々にメッセージをお願いします。
Mnet視聴者の皆さん、久しぶりにお会いできてうれしいです。一生懸命撮影し、面白いドラマを作りましたので、是非最後までご覧ください。

■放送情報■
「チーズ・イン・ザ・トラップ(原題)」
2016年4月13日(水)より日本初放送!
本放送:毎週(水)(木)午後10:00~11:15
再放送:毎週(木)(金)午前8:00~9:15 、毎週(日)午後3:30~6:00(2話連続放送)

2016年tvN制作/全16話/各75分/字幕放送
演出:イ・ユンジョン 脚本:キム・ナムヒ、コ・ソンヒ
出演者:パク・ヘジン、キム・ゴウン、ソ・ガンジュン、イ・ソンギョン、ナム・ジュヒョク、パク・ミンジほか

番組詳細はこちら

http://jp.mnet.com/program/main.m?program_id=1637

Copyright(C) CJ E&M Japan INC, All Rights Reserved

タグ
チーズ・イン・ザ・トラップ
パク・ヘジン
関連記事
韓国tvNで放送中の超話題作が早くも登場!「チーズ・イン・ザ・トラップ(原題)」Mnetで3月1話先行&4月より日本初放送決定!2016/01/12
すべて一覧
春の防弾少年団、カジュアルルックのグラビア公開! 2016/04/07
FTISLANDの6thアルバムがオリコン2位!! 2016/04/07
miss Aのスジが悪質なネットユーザー告訴! 2016/04/07
【インタビュー】Mnetで4月13日(水)から日本初放送の「チーズ・イン・ザ・トラップ(原題)」で、二面性を持つユ・ジョンを演じたパク・ヘジンにインタビュー! 2016/04/06
イ・ソンミン主演、ジュノ(2PM)ドラマ初出演作品「記憶(原題)」Mnetで6月より日本初放送決定! 2016/04/06
『KCON 2016 Japan × M COUNTDOWN』ソルヒョン(AOA)、ウヨン(2PM)、テギョン(2PM) スペシャルMCに追加決定! 2016/04/06
デビューまであと3日!SM新人“NCT U”に高まる期待 2016/04/06