[芸能] MY NAMEが日本で大人気の理由[密着インタビュー]

2013/09/03 10:07:51


日本と東南アジアを中心に広まり始めた韓流は、今では全世界で人気を博している。そのため、歌手たちにとって韓流市場は無視のできないまた1つの活動拠点として成長した。また、その韓流の中心に日本がいる。世界的にも大規模の経済を認められている日本で、多くの歌手と俳優たちが“韓流”という名前の元活動している。

2011年10月28日にシングル『Message』でデビューしたMY NAMEもやはり、昨年7月に日本で正式デビューした。日本で活動し始めてようやく一年が経ったが、MY NAMEの現地での存在感は想像以上だ。MY NAMEは3日、午前10時半と午後7時の2部に分かれて放送されるtvN“eNEWS”の火曜日コーナー“記者対記者”を通して、1年という短い期間の間でどのように日本で韓流スターとして人気を獲得することができたかなどの秘訣を公開する。

◆現地を完全に征服、言語がキーポイントだ!

まず、MY NAMEは5人全員が日本語での会話が可能だ。デビューして1年しか経っていないのにもかかわらず、なぜこのような事が可能なのか。

実はMY NAMEは国内デビューの約1年前から日本語の勉強をしながら、日本のデビューを準備してきていた。早くから韓流市場の進出のための準備をしてきたMY NAMEは、スタートから他のアイドルグループとは違った。

実際に記者が日本の公演で見たMY NAMEは、素晴らしかった。何組かの韓国の歌手たちがステージに上がる形式の公演で、他の歌手たちが通訳を通して意思疎通をしているのとは違い、MY NAMEは通訳なしにMCとして登場した日本のお笑い芸人と共に冗談を交わし合いながら公演を進行していた。

当時記者と会った日本の音楽会社の関係者は、「最近は多くの韓国の歌手たちが日本進出を狙っているが、言語の問題が解決しないと大変だ。以前は通訳をつけてテレビに出演したりもしていたが、本当に多くの韓国の歌手たちが日本を訪れるので、もう日本語ができない韓国の歌手は日本のテレビに出演することができない。そのため、MY NAMEが他の歌手たちに比べ、日本内での活動で優位だと言える」と評価した。

◆進化し続けるMY NAMEの生き方!

「ファニさんがコンサートをしていたところで日本デビュー1周年記念コンサートをしました。不思議だったし嬉しかった」(インス)

着実に日本活動を準備していたおかげで、MY NAMEは会社代表であり、大先輩であるFly to the skyのファニがコンサートを行った場所でデビュー1周年記念公演を開催した。何より1周年記念公演と共に、今月16日にはK-POPファスティバルの審査員として訪れたカザフスタンでMY NAMEはまた新たな可能性を見つけた。

そのためであろうか。eNEWSが緊急訪問したMY NAMEは、所属事務所で一生懸命日本語の勉強をしていた。もうすでにフリートークが可能である彼らは、なぜこの遅い時間まで日本語の勉強をしているのだろうか。

「第2外国語は母国語じゃないじゃないですか。だから継続して練習しないと忘れるんです。国内で活動する時も外国語の勉強をサボれません」

MY NAMEのメンバーたちが口を揃えていった。日本語をより完璧に話すための努力だという。言語だけでなく、いつも完璧な姿を見せるためにスタイルの管理はもちろん、音楽的な完成度のためのレコーディングなど、休む暇はない。

また、国内活動も欠かすことはできない。MY NAMEは今年9月下旬、遅くても10月の初めには新曲を出して、国内のファンたちにお目見えする予定だ。

「いつも進化している姿、変化しているMY NAMEになります。それだからこそ多くのアイドルグループと差別化することができますから」


Copyright CJ E&M Entertainment Portal enewsWorld, All Rights Reserved.

タグ
MYNAME(マイネーム)
関連記事
MY NAME自殺防止キャンペーン広報大使「生命は尊い!」2013/08/21
MY NAME、日本デビュー1周年大規模ファンミーティング2013/07/30
MY NAME、7月4日公開の新曲、ダークホースになるか?2013/07/04
MY NAME、5億ウォンのMVティーザー映像を公開2013/07/02
MY NAME、ブロックバスター級のム―ビ―制作費5億ウォン!2013/06/20
すべて一覧
B.A.Pのヒムチャン、ヨンジェが歌番組のMCに抜擢 2013/09/03
イ・ホンギの“私たち結婚しました”日本で予約チャート1~3位 2013/09/03
B1A4が日本活動を終え帰国、深夜に多くのファンが殺到[フォト] 2013/09/03
MY NAMEが日本で大人気の理由[密着インタビュー] 2013/09/03
KARA 新曲『淑女になれない』、メンバーが語る熱い想い(2) 2013/09/03
KARA 新曲『淑女になれない』、メンバーが語る熱い想い(1) 2013/09/03
G-DRAGON、カムバックステージは「スケッチブック」に決定! 今日収録参加! 2013/09/03

K-POP、韓国ドラマ、韓国エンタメ情報など、韓流の全てがMnetで楽しめます top