[芸能] 『不法賭博』キム・ヨンマン「どんな処罰も謙虚に受けます」公式謝罪 (全文)

不法賭博容疑に巻き込まれているタレント キム・ヨンマンが公式謝罪した。
キム・ヨンマンは9日午後、報道資料を通じて公式立場を明かし、謝罪の意を表明した。彼は不法賭博容疑を受け、以後放送活動を全面中断するなど自粛したが、直接立場を明らかにしていなかった。

キム・ヨンマンは報道資料で「これまで私を大切にしてくださった多くの方々を失望させたことを心より謝罪致します。申し訳ありませんでしたという言葉を言うこと自体恥ずかしいです」と口を開いた。

彼は「検察に出頭し、全てのことを認め誠心誠意、調査に臨みました。2年前の行動に関してどんな決定が下されたとしても謙虚に受け入れます」と謙虚に処罰を受ける心構えを見せた。「私自身を顧みて道徳的により成熟し、しっかりとした人間に生まれ変わるために深く反省し、自粛の時間を持ちます」と今後の計画を説明した。

ソウル中央地検は9日、常習的に賭博をした容疑で(常習賭博)でキム・ヨンマンを不拘束起訴した。検察によるとキム・ヨンマンは2008年1月から2011年5月まで13億ウォン相当のインターネット私設スポーツロトで賭博などをした容疑だ。

以下キム・ヨンマンの公式謝罪文全文

キム・ヨンマンです。
これまで私を大切に思ってくださった多くの方々を失望させたことに深く頭を下げ、心より謝罪致します。このような私を大切にして下さり、過分な応援をして下さった多くの方々に大きな失望を与え申し訳ありませんでしたという言葉を言う事自体恥ずかしいです。すぐに立場を表明出来なかった点もまた申し訳なく思っております。
検察に出頭し全てのことを認め、誠心誠意調査に臨みました。2年前の行動に関してどんな決定が下されようとも謙虚に受け入れます。
どんな理由を持ってしても自分自身すら納得できないほど明白な間違いを犯しました。これに私は自分を振り返り道徳的により成熟し、しっかりとした人間に生まれ変わるため、深い反省と自粛の時間を持ちます。
もう一度私を大切にして下さった皆様に心配をおかけしたことを心よりお詫びいたします。

Copyright CJ E&M Entertainment Portal enewsWorld, All Rights Reserved. 2013年 04月 10日 14:06