[K-POP] PSY「『GANGNAM STYLE』英語バージョン? 考えてない」

“ワールドスター”PSY(サイ)が『GANGNAM STYLE』英語バージョンのリリースはないことを明かした。

PSYは18日、MTVの公式ホームページを通じて公開されたインタビューで「『GANGNAM STYLE』の英語バージョンは考えていない」と話した。

PSYは「今まで『GANGNAM STYLE』を見てくれた1億6,000万人(当時基準)の方々を混乱させたくない。英語バージョン『GANGNAM STYLE』はないと思う」とし「私の考えだが、この曲は言語的な側面ではなくダンスやサウンドなど非言語的な側面がより重要だと考える」と説明した。

PSYはまた、英語バージョン『GANGNAM STYLE』ではなく新たな英語アルバムをリリースする計画があることを発表した。最近、米ポップ歌手ジャスティン・ビーバーのマネージャーのスクーター・ブラウン氏と契約し、英語アルバムの販売に弾みをつけた。

『GANGNAM STYLE』はYouTube(ユーチューブ)の再生回数が2億回を突破し、快進撃を続けている。


Copyright ISPLUS/中央日報日本語版, All Rights Reserved. 2012年 09月 19日 13:56