[芸能] 海兵隊のヒョンビンが入隊後初の休暇

海兵隊に入隊したヒョン・ビンが初めての休暇を得た。 ヒョンビンは23日午前8時、90人余りの訓練兵らとともに休暇を命じられ仁川(インチョン)海域防衛司令部から出てきた。ヒョンビンは5日間にわたり家族や知人らと水入らずの時間を送る予定。29日にはペクリョン島6旅団に専属配置される。 一方、ヒョンビンは3月に慶尚北道浦項(キョンサンブクド・ポハン)海兵隊教育訓練団に1137期として入所し7週間の基礎訓練を終えた。22日の修了式で個人火器特等射手に与えられる着用証を受け誇らしく出所した。ヒョンビンは2012年12月6日に除隊することになる。

©ISPLUS / 中央日報日本語版 2011年 04月 25日 18:53